-
Feuerlöschgeräte und -einrichtungen (BuT)
Lfd.
Nr.Zulassungs-
Nr.
des LOBAHersteller bzw.
AntragstellerTypen-
bezeichnungFirmen-
bezeichnungLöschmittel-
inhaltDatum u. Geschäfts-
zeichenHinweise
101
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
4.9.1984
18.43.3-13-102.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 88102
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 018
Furex 770
4.9.1984
18.43.3-11-73.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 67103
LOBA NW
BuT
8.2.01-85Fa. August
Hoenig,
KölnSprühwasser-
monitorHOE 10, Typ
Bergbau
BuT29.4.1985
18.43.3-14-13104
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 018
Furex 770
13.5.1985
18.43.3-11-74.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 67105
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
10.5.1985
18.43.3-13-103.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 88106
LOBA NW
BuT
4.1.01-84DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 018 K
Furex 770
13.5.1985
18.43.3-14-52.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 95107
LOBA NW
BuT
7.2.01-86H. M.
Widenmann
Armaturenfabrik,
Giengen/
Brenz; A.Absperrbare
Löschdüse mit
fester eingebauter
Sprühstrahl-
einrichtung;
Stahlausführung 2;
GAI Ni 20 Zn 15AWG-C-
Sprühstrahlrohr
Typ Bergbau-
Stahlausführung 2;
GAI Ni 20 Zn 15Wasser ohne
Zusätze10.1.1986
18.43.3-14-16Befristete
Zulassung
(31.12.88)108
LOBA NW
BuT
2.1.01-86Favorit
Feuerschutz
GmbH, UrachFahrbares oder
auch stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
(BuT) mit dem
Löschmittel Pulver
und einem Lösch-
schlauch bis
20 m Länge,
Typ FPG 50Favorit FPG 50
50 kg RC-Favorit
111 der Fa.Erich
Rühl,
Friedrichsdorf/
Taunus11.3.1986
18.43.3-14-17109
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
28.7.1986
18.43.3-13-104.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 88110
LOBA NW
BuT
1.1.02-73Favorit
Feuerschutz
GmbH,
DortmundTragbares
Feuerlöschgerät,
Trockenlöscher
PK 10 (U)PG 10
Totalit G der Fa.
Total- Walther
Feuerschutz GmbH,
Ladenburg27.10.1986
18.43.3-15-23.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 19
Löschpulver
"Totalit G"111
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
hoher Ausstoß-
rate und
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
19.12.1986
18.43.3-13-105.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 88
Kunststoff-
schlauch der
Fa. AEROQUIP
als Steuerleitung112
LOBA NW
BuT
2.1.01-86Favorit
Feuerschutz
GmbH, UrachFahrbares oder
auch stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
(BuT) mit dem
Löschmittel Pulver
und einem Lösch-
schlauch bis 20 m
Länge, Typ FPG 50Favorit FPG 50
50 kg RC-Favorit
111 der Fa.Erich
Rühl,
Friedrichsdorf/
Taunus17.3.1987
18.43.3-14-171.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 108
zugelassener
Hochdruck-
schlauch 2
ST DIN 20022
bis 5 m Länge
zwischen
Stickstoff-
Treibgasflasche
und Lösch-
mittelbehälter113
LOBA NW
BuT
2.1.02-83Favorit
Feuerschutz
GmbH, UrachFahrbares oder
auch stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
(BuT) mit dem
Löschmittel
PulverPG 50
50 kg Uni-Record
18.3.1987
18.43.3-13-62.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 85
zugelassener
Hochdruck-
schlauch 2ST
DIN 20022 bis
5 m Länge
zwischen
Stickstoff-
Treibgasflasche
und Lösch-
mittelbehälter114
LOBA NW
BuT
2.1.01-83Total
Walther
Feuer-
schutz
GmbH,
LadenburgFahrbares oder
auch stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
(BuT) mit dem
Löschmittel
PulverG 50
50 kg Totalit G
17.3.1987
18.43.3-13-112.Nachtrag
zur lfd. Nr. 84
zugelassener
Hochdruck-
schlauch 2ST
DIN 20022 bis
5 m Länge
zwischen
Stickstoff-
Treibgasflasche
und Lösch-
mittelbehälter115
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft
für Brand-
schutzysyteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
hoher Ausstoß-
rate und
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
21.12.1987
18.43.3-13-106.Nachtrag
zur lfd. Nr.88
1. Lösch-
mitteldüse nach
Zeichnung
Nr. IB 0144
2. Kunststoff-
schlauch der
Fa. Uniroyal
Manuli Rubber
S.p.A., Ascoli,
Piceno/Italien:
Typ 2-ST-F116
LOBA NW
BuT
8.2.01-88Fa. Röhren-
werk Kupferdreh
Carl Hamm
GmbH, EssenZubehörteile
ortsfester
Feuerlöschein-
richtungen mit
selbsttätiger Auslösung
(Löscheinrichtungen
mit dem Löschmittel
Wasser)Löschrohre
RK 500-4/45
RK 350-5/45
RK 350-5/45-1
RK-HST 10014.6.1988
18.43.3-15-5Einsatz bei
den unter
lfd. Nr. 9, 13
und 16 ein-
getragenen
selbsttätigen
Feuerlösch-
einrichtungen117
LOBA NW
BuT
6.2.01-88Gewerkschaft
Auguste
Victoria
Steinkohlen-
bergbau,
MarlOrtsfeste
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
Wasser für ortsfeste
Gurtförderer-KehrenLöschrohr-System
Auguste Victoria3.10.1988
18.43.3-15-7Zusätzlich
zu den installierten
Strecken-lösch-
einrichtungen
eingebaute
Feuerlösch-
einrichtung zur
Bedüsung der
Trommel und
deren Lager, des
Bandunterlaufs
sowie der
Gurtanlauf-
stellen in der
Kehre118
LOBA NW
BuT
1.1.02-73Favorit
Feuerschutz
GmbH, UrachTragbares
Feuerlöschgerät
Trockenlöscher
PK 10 (U)PG 10
Totalit G der
Fa. Total- Walther
Feuerschutz GmbH,
Ladenburg9.3.1989
18.43.3-15-84.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 19119
LOBA NW
BuT
1.1.02-84Total Walther
Feuerschutz
GmbH,
LadenburgTragbares
Feuerlöschgerät (BuT)PK 10
Totalit G
9.3.1989
18.43.3-15-81.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 97120
LOBA NW
BuT
4.1.01-89Steinkohlen-
bergbauverein,
EssenAutomatische
Explosions-
löschanalage
Typ TSM für
Teilschnitt-
Vortriebsmaschinen
(System der WBK-
Bergbau-
Versuchsstrecke)Tropolar forte,
mindestens
8 kg je Lösch-
mittelbehälter24.5.1989
18.42.5-10-5Auch zugelassen
als Einrichtung
zur Unterdrückung
von Grubengas-
und /oder Kohlen-
staubexplosionen121
(zu 4)
(zu 26)
(zu 30)
(zu 25)
(zu 33)
(zu 57)
(zu 5)
(zu 23)
(zu 46)LOBA NW
BuT
4.1.02-73
4.1.02-74
4.1.01-76
4.1.01-74
4.1.01-77
4.1.01-79
4.1.03-73
3.1.01-74
3.1.01-78a) Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff KG,
Mülheim/Ruhr
b) Total Walther
Feuerschutz
GmbH,
Ladenburg
a) Maschinenfabrik
Scharf, Bockum-
Hövel
b) Total Walther
Feuerschutz
GmbH, Ladenburg
a) Fa. Rensmann
Maschinen
- fabrik, Dortmund
b) Total Walther
Feuerschutz
GmbH, LadenburgBordfeste Feuerlöschein-
richtung mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel Pulver
Bordfeste Feuerlöschein-
richtung mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel Pulver
Bordfeste Feuerlöschein-
richtung mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel Pulver
Bordfeste Feuerlöschein-
richtung mit handbetätigter
Auslösung und dem
Löschmittel PulverBordfeste Trockenpulver-
löschanlage für Diesel-Lauf-
katzen HL 65H/1 der
Ruhrtaler Maschinenfabrik
Typ T1-2BA-4H
Bordfeste Trockenpulver-
löschanlage
Typ T2-1BA-2H
Bordfeste Feuerlöschein-
richtung, Typ T3-1BA-2H
für Diesel-Laufkatzen
(HL 90H/1)
Bordfeste Trockenpulver-
Löschanlage 'System
GEW Typ 171/74 A'
Bordfeste Feuerlösch-
einrichtung, System
GEW Typ 171/75A
Typ 171/79 S
Bordfeste Feuerlöschanlage,
Typ 73 003
Bordfeste Feuerlöschanlage,
Typ 73 003 A
Bordfeste Feuerlöschanlage,
Typ 73 003 Bje 6 kg Löschpulver
"Totalit G" für
Motor- und Getriebeteil
6 kg Löschpulver
"Totalit G"
je 6 kg Löschpulver
"Totalit G" für
Motor- und Getriebeteil
6 kg Löschpulver
"Totalit G"
6 kg Löschpulver
"Totalit G"31.10.1989
18.43.3-15-13Änderung des
Löschmittelbehälters122
LOBA NW
BuT
4.1.02-89Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit selbsttätiger
Auslösung und handbetätigter
Auslösung und dem Lösch-
mittel PulverBEDIA-C-O-Mat 3
HRDFavorit 111
Universallöschpulver
ABC der Fa. Rühl-Chemie,
Friedrichsdorf/Taunus27.11.1989
18.43.3-15-14Befristete Zulassung
bis 30.6.1991123
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzy-
syteme mbH,
RatingenBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit hoher
Ausstoßrate und selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 B
Furex 770
19.3.1990
18.43.3-15-127.Nachtrag zur lfd.
Nr. 88
geändertes Steuergerät
und pneumatisch-
hydraulische oder
pneumatisch-elektrische
Motortstillsetzein-
richtung (alternativ)124
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzy-
syteme mbH,
RatingenBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit hoher
Ausstoßrate und
selbsttätiger AuslösungPu AG 020 B
Furex 770'
4.3.1991
18.43.3-15-128.Nachtrag zur lfd.
Nr.88
Alternativer Einsatz
des Motorabschalt-
ventils der
Fa. Ruhrtaler
Maschninenfabrik,
Mülheim/Ruhr,
nach Zeichnungs-
Nr. 1.0265.1.0726 (3)125
LOBA NW
BuT
8.2.01-73Total Walther
Feuerschutz GmbH,
Köln;
Paul Pleiger
Handelsgesellschaft
mbH; Sprockhövel;
Favorit Feuerschutz
GmbH, DortmundZubehör für Feuerlöschein-
richtungen mit dem
Löschmittel Wasser;
Steuerventil DN 50 in
Gußausführung
(SV 400[GGG40, DN 50])Steuerventil für
selbsttätige Bergbau-
Feuerlöscheinrich-
tungen (BuT)29.4.1994
18.43.3-2-21.Nachtrag zur lfd.
Nr. 7
Erprobungseinsatz!
Befristet bis 31.12.1993126
LOBA NW
BuT
6.3.01-78Favorit Feuerschutz
GmbH, Dortmund;
Paul Pleiger
Handelsgesellschaft
mbH; Sprockhövel;
Total Walther
Feuerschutz GmbH,
Köln;Selbsttätige, ortsfeste
Feuerlöscheinrichtung
mit dem Löschmittel
Schaum für den Raum- und
ObjektschutzBuT-Schaumanlage
Schaummittel:
FAVORIT: "Mixol"
Total: "Komet-Extrakt S"22.7.1991
18.43.3-9-201.Nachtrag
zur lfd. Nr. 54
Verwendung des
Zumischers
"Favorit Z 2"127
LOBA NW
BuT
4.1.02-89Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit selbsttätiger
Auslösung und Handaus-
lösung; Löschmittel PulverBEDIA-C-O-Mat 3-HRD
Favorit 111
Universallöschpulver ABC
der Fa. Rühl-Chemie,
Friedrichsdorf/Taunus8.7.1991
18.43.3-15-141.Nachtrag zur lfd. Nr.122
Befristet bis 30.9.1991128
LOBA NW
BuT
4.1.02-89Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit selbsttätiger
Auslösung und Handaus-
lösung; Löschmittel PulverBEDIA-C-O-Mat 3-HRD
Favorit 111
Universallöschpulver ABC
der Fa. Rühl-Chemie,
Friedrichsdorf/Taunus4.9.1991
18.43.3-15-142.Nachtrag zur lfd. Nr.122
Unbefristete Zulassung129
LOBA NW
BuT
6.2.01-91Ruhrkohle
Niederrhein AG,
DuisburgOrtsfeste Feuerlöschein-
richtungen mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel Wasser für
Gurtförderer-Antriebe,
-Kehren oder - AbwürfeLöschanlage
System Niederberg11.11.1991 u.
2.1.1992
18.43.3-15-17130
LOBA NW
BuT
8.2.01-92Total Walther
Feuerschutz GmbH,
Köln;
Paul Pleiger
Handelsgesellschaft
mbH; Sprockhövel;
Favorit Feuerschutz
GmbH, DortmundZubehör für ortsfeste
Feuerlöscheinrichtungen
mit selbsttätiger Auslösung
und dem Löschmittel Wasser;
Anreger Typ EA 15, 57 °CSelbsttätiger Anreger
für selbsttätige Bergbau-
Feuerlösch-
einrichtungen (BuT)6.7.1992
18.43.3-15-21131
LOBA NW
BuT
4.1.02-89Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste Feuerlösch-
einrichtung mit selbsttätiger
Auslösung und Handaus-
lösung; Löschmittel PulverBEDIA-C-O-Mat 3-HRD
Favorit 111
Universallöschpulver
ABC der Fa. Rühl-Chemie,
Friedrichsdorf/Taunus29.8.1992
18.43.3-15-143.Nachtrag zur lfd. Nr.122
Auslösetemperatur
95 °C +- 2 °C132
LOBA NW
BuT
6.2.01-92Fa. Ing. H.-J. Herzog,
Oschersleben/Bode;
Paul Pleiger
Handelsgesellschaft
mbH; SprockhövelOrtsfeste Feuerlöschein-
richtung (BuT) mit
selbsttätiger Auslösung und
dem Löschmittel Wasser für
den Raum- und Objektschutz
Typ Pleiger/Herzog
Löschmittel: WasserSprühwasserlöschanlage
mit selbsttätiger Auslösung,
Gemeinschaftsanlage Typ
Pleiger/HerzogWasser
9.12.1992
18.43.3-15-22Vorzugsweise als
Raumschutz in
Wartungs- u. Tankräumen,
als Objektschutz bei
hydraulischen Einrichtungen133
LOBA NW
BuT
1.1.01-77Total Feuerschutz
GmbH, LadenburgBordfeste Feuerlösch-
einrichtung, System
GEW Typ 171/75ATotal-BuT-Trockenlöscher
PK 10 (U)10 kg 'Totalit G'
11.11.1993
18.43.3-16-61.Nachtrag zur lfd.
Nr.43134
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzysyteme
mbH, RatingenBordfeste Feuerlöschein-
richtung mit hoher Ausstoß-
rate und selbsttätiger AuslösungPu AG 020 B
Furex 770
2.12.1993
18.43.3-16-109.Nachtrag zur lfd.
Nr.88135
LOBA NW
BuT
6.2.01-94Ruhrkohle
Westfalen AG,
HerneOrtsfeste Feuerlöschein-
richtung mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel Wasser für
Gurtfördererantriebe und
- umkehrenLöschanlage System
Heinrich Robert10.3.1994
18.43.3-16-12136
LOBA NW
BuT
1.1.02-73Minimax GmbH.
Bad UrachTragbares Feuerlöschgerät,
Trockenlöscher PK 10 (U)Trockenlöscher PG 10
10 kg Löschpulver
(siehe lfd. Nr. 19 und
lfd. Nr.110)5.4.1995
18.43.3-16-185.Nachtrag
zur lfd. Nr.19137
LOBA NW
BuT
4.1.02-83KIDDE-DEUGRA
Brandschutzysyteme
GmbH,
RatingenBordfeste Feuerlöschein-
richtung mit hoher Ausstoß-
rate und selbsttätiger AuslösungPu AG 020 B
Furex 770
19.12.1995
18.43.3-15-1210.Nachtrag
zur lfd. Nr.88138
LOBA NW
BuT
4.1.02-83KIDDE-DEUGRA
Brandschutzysyteme
GmbH,
RatingenBordfeste Feuerlöschein-
richtung mit hoher Ausstoß-
rate und selbsttätiger AuslösungPu AG 020 B
Furex 770
26.2.1996
18.43.3-15-1211.Nachtrag
zur lfd. Nr.88139
LOBA NW
BuT
8.2.01-97Paul Pleiger
Handelsgesellschaft
mbH; SprockhövelZubehör für Feuerlöschein-
richtungen mit dem
Löschmittel Wasser
Glassfaßanreger
Typ B2A-93ZSelbsttätiger Anreger für
selbsttätige Bergbau- Feuer-
löscheinrichtungen (uT)2.4.1997
18.43.3-17-2