-
Feuerlöschgeräte und -einrichtungen (BuT)Lfd.
Nr.Zulassungs-
Nr. des
LOBAHersteller bzw.
AntragstellerTypen-
bezeichnungFirmen-
bezeichnungLöschmittel-
inhaltDatum u.
Geschäfts-
zeichenHinweise
51
LOBA NW
BuT
4.1.02-74Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff
KG,
Mülheim/RuhrBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste
Trocken-
pulver-
Löschanlage
Typ T2-1BA-2H6 kg
Löschpulver
'Totalit G'20.12.1978
18.43.3-5-22.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 2652
LOBA NW
BuT
4.1.02-73Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff
KG,
Mülheim/RuhrBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste
Trocken-
pulver--
Löschanlage
für Diesellauf
- katzen
HL 65 H/1 der
Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Typ T1-2BA-4H6 kg
Löschpulver
'Totalit G'
für Motor- und
Getriebeteil20.12.1978
18.43.3-3-91.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 453
LOBA NW
BuT
4.1.01-76Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff KG,
Mülheim/RuhrBordfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste Trocken-
pulver-- Löschanlage
für Diesellaufkatzen
HL 65 H/1 der
Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Typ T3-1BA-2H6 kg
Löschpulver
'Totalit G' für
Motor- und
Getriebeteil20.12.1978
18.43.3-7-141.Nachtrag
zur lfd.
Nr. 3054
LOBA NW
BuT
6.3.01-78P. Pleiger
Maschinenfabrik,
Herbede;
Favorit
Feuerschutz
GmbH,
Dortmund;
Walther &
Cie AG,
Köln-DellbrückSelbsttätige,
ortsfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit dem Lösch-
mittel Schaum
für den Raum-
und Objekt-
schutzBuT-
SchaumanlageSchaummittel
Favorit "Mixol"
Total "Komet
Extrakt S"28.12.1978
18.43.3-9-20Wasser-
fließdruck
3-8 bar55
LOBA NW
BuT
7.2.03-79H. M. Widenmann
Armaturenfabrik,
Giengen/Brenz; AAbsperrbare
Löschdüse mit
fest eingebauter
Sprüheinrichtung
aus SchwermetallAWG D-
Sprühstrahl-
rohr, Typ
Bergbau11.4.1979
18.43.3-10-3Mindest-
druck
> 5 bar.!56
LOBA NW
BuT
3.1.01-78F. Rensmann
GmbH & C0,
DortmundBordfeste Feuer-
löscheinrichtung mit
Handauslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste
Feuerlösch-
einrichtung
Typ 73 003 B6 kg
Löschpulver
'Totalit G'31.5.1979
18.43.3-9-141. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 46.57
LOBA NW
BuT
4.1.01-79Maschinenfabrik
Scharf,
Bockum-HövelBordfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel PulverTyp 171/79 S
6 kg
Löschpulver
'Totalit G'28.6.1979
18.43.3-10-8Nur für
Dieselkatzen
der Maschinen-
fabrik Scharf
und für die
angegebenen
Motor-Typen.58
LOBA NW
BuT
4.1.02-76Krampe & Co,
Hattingen-RuhrBordfeste Feuer-
löschei nrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel PulverBordfeste
Feuerlöschein-
richtung für
Dieselzugwagen,
Typ 75/D12 kg
Löschpulver
'Totalit G'17.10.1979
18.43.3-10-151. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 31.59
LOBA NW
BuT
4.1.01-76Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff KG,
Mülheim/RuhrBordfeste Feuer-
öschein richtung
mit selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel PulverrBordfeste
Feuerlöschein-
richtung,
Typ T 3 - 1BA -
2H für Dieselkatzen
HL 90H/2 -
H und HL 90 H/2 - E6 kg
Löschpulver
'Totalit G'7.2.1980
18.43.3-10-102. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 30.60
LOBA NW
BuT
3.1.01-78F. Rensmann
GmbH & C0,
Dortmund;
BAG Lippe,
HerneBordfeste Feuer-
löscheinrichtung mit
Handauslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste Feuer-
löscheinrichtung,
Typ 73003 B6 kg
Löschpulver
'Totalit G'5.9.1980
18.43.3-9-142. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 46.61
LOBA NW
BuT
4.1.01-80Festo
Maschinenfabrik
Gottlieb Stoll,
Esslngen
und BAG Lippe,
HerneBordfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit selbsttätiger
pneumatischer
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
HRD- Feuerlösch-
einrichtung für
dieselbetriebene
Fahrzeuge,
Typ Schlägel
& Eisen5 kg
Löschmittel-
behälter,
1,2 kg/m3
Bruttovolumen
des zu
schützenden
Raumes11.12.1980
18.43.3-10-2862
LOBA NW
BuT
7.2.01-81Aug. Hoenig
GmbH & Co,
KölnAbsperrbare
Löschdüse mit
fest eingebauter
SprüheinrichtungHoenig-D-
Sprühstrahlrohr
in Messing-
ausführung
Typ BuTWasser
ohne Zusätze8.1.1981
18.43.3-11-263
LOBA NW
BuT
7.2.02-81Aug. Hoenig
GmbH & Co,
KölnAbsperrbare
Löschdüse mit
fest eingebauter
SprüheinrichtungHoenig-C-
Sprühstrahlrohr
in Messing-
ausführung
Typ BuTWasser
ohne Zusätze8.1.1981
18.43.3-11-364
LOBA NW
BuT
4.1.02-80Total KG,
Förstner & Co,
LadenburgBordfeste HRD-
Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTotal-HRD-
Feuerlöschanlage,
Typ 1580.015 kg Lösch-
mittelbehälter
- "Totalit G"- ,
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum (Motor-
und Getrieberaum)9.12.1980
18.43.3-10-1265
LOBA NW
BuT
4.1.02-74Ruhrthaler
Maschinenfabrik
Schwarz &
Dyckerhoff KG,
Mülheim/RuhrBordfeste
Feuerlösch-
ein richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und dem
Löschmittel PulverTyp T 2 - 1 BA
- 2 H
(G 160 HDVE)6 kg
Löschpulver
'Totalit G'27.2.1981
18.43.3-5-23. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 26.66
LOBA NW
BuT
4.1.02-80Total KG,
Förstner & Co,
LadenburgBordfeste HRD-
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTotal-HRD-
Feuerlöschanlage,
Typ 1580.015 kg Lösch-
mittelbehälter
- "Totalit G"- ,
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum
(Motor- und
Getrieberaum)12.3.1981
18.43.3-10-121. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 64.67
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Brandschutz-
systeme GmbH,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverSelbsttätige
Bergbau-
Feuerlösch-
einrichtung für
Blindschächte (BuT),
Gemeinschaftsanlage
Favorit-Pleiger-
Walther4 oder 8 kg
Löschmittel-
behälter -
"Furex 770" -
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum
(Motor- und
Getrieberaum)23.6.1981
18.43.3-11-768
LOBA NW
BuT
4.1.01-81Bedia
GmbH &
Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerlöschanlage,
System
BEDIA-C-O-Mat 1
für Grubendiesel-
lokomotiven6 kg
Glutbrandpulver
"Favorit 111"29.6.1981
18.43.3-11-5Einsatz auf
bestimmte
Lokomtiv-
Typen
beschränkt69
LOBA NW
BuT
4.1.03-81Bedia
GmbH &
Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerlöschanlage,
System
BEDIA-C-O-Mat 2
für Grubendiesel-
lokomotiven der
Bauart DP 150/34
B+B2 x 6 kg
Glutbrandpulver
"Favorit 111"29.6.1981
18.43.3-11-870
LOBA NW
BuT
4.1.04-81Total
Foerstner
GmbH & Co,
LadenburgBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste HRD-
Feuerlösch-
anlage mit
selbsttätiger,
pneumatischer
Auslösung für
Fahrzeuge
unter Tage,
Typ 1584.01"Totalit G"
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum (Motor-
und Getrieberaum)11.11.1981
18.43.3-12-171
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Brand-
schutzsysteme
GmbH,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerwarn- und
-Löschanlage
- PuAG 018 -"Furex 770"
1,2 kg/m3 Brutto-
volumen des zu
schützenden
Raumes9.12.1981
18.43.3-11-71. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 67.72
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Brand-
schutzsysteme
GmbH,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerwarn- und
-Löschanlage
- PuAG 018 -"Furex 770"
1,2 kg/m3
Bruttovolumen
des zu schützenden
Raumes31.3.1982
18.43.3-11-72. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 67.73
LOBA NW
BuT
4.1.02-80Total Foerstner
GmbH & Co,
LadenburgBordfeste HRD-
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTotal-HRD-
Feuerlöschanlage,
Typ 1580.01"Totalit G"
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum15.4.1982
18.43.3-10-122. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 64.74
LOBA NW
BuT
4.1.04-81Total Foerstner
GmbH & Co,
LadenburgBordfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste
HRD-Feuerlösch-
anlage mit
selbsttätiger,
pneumatischer
Auslösung für
Fahrzeuge
unter Tage,
Typ 1584.01"Totalit G"
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahrzeug-
raum15.4.1982
18.43.3-12-11. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 70.75
LOBA NW
BuT
4.1.03-81Bedia
GmbH &
Co KG,
BonnBordfeste Feuer-
löscheinrichtung
mit selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerlöschanlage,
System
BEDIA-C-O-Mat 2
für Grubendiesel-
lokomotiven der
Bauart DP 150/34 B+B2 x 6 kg
Glutbrandpulver
"Favorit 111"21.5.1982
18.43.3-11-81. Nachtrag
zur
lfd. Nr. 69.76
LOBA NW
BuT
7.2.01-79H. M.
Widenmann
Armaturen-
fabrik,
Giengen/
Brenz; AAbsperrbare
Löschdüse mit
Sprüh- und Voll-
strahleinrichtung
aus SchwermetallAWG-C-Mehr-
zweckstrahlrohr,
Typ Bergbau17.5.1982
18.43.3-9-281. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 49.
Nur für
Gruben-
wehren
oder aus-
gebildete
Löschmann-
schaften!77
LOBA NW
BuT
7.2.02-82Zulauf
GmbH,
FrankfurtAbsperrbare
Löschdüse mit
Sprüh- und Vollstrahl-
einrichtung aus
Rotguß/MessingC-Mehr-
zweckstrahlrohr,
Typ Bergbau6.5.1982
18.43.3-13-1Nur für
Gruben-
wehren
oder aus-
gebildete
Löschmann-
schaften!.78
LOBA NW
BuT
7.2.01-82Zulauf
GmbH,
FrankfurtAbsperrbare
Löschdüse mit fest
eingebauter
Sprüheinrichtung
aus
Rotguß/MessingC-Mehr-
zweckstrahlrohr,
Typ Bergbau5.5.1982
18.43.3-12-1279
LOBA NW
BuT
4.1.01-81Bedia
GmbH &
Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverAutomatische
Feuerlöschanlage,
System
BEDIA-C-O-Mat 1
für Grubendiesel-
lokomotiven1 x 6 kg
Glutbrandpulver
"Favorit 111"11.6.1982
18.43.3-11-51. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 68.80
LOBA NW
BuT
4.1.01-79Maschinen-
fabrik Scharf,
Bockum-
HövelBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTyp 171/79 S
'Totalit G'
1 x 6 kg16.7.1982
18.43.3-10-81. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 57.81
LOBA NW
BuT
4.1.04-81Total-
Feuerschutz
GmbH,
LadenburgBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBordfeste
HRD-Feuerlösch-
anlage mit
selbsttätiger,
pneumatischer
Auslösung für
Fahrzeuge
unter Tage,
Typ 1584.01Totalit G"
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahr-
zeugraum
(Motor-
und Getriebe-
raum)24.1.1983
18.43.3-12-12. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 70.82
LOBA NW
BuT
4.1.02-80Total-
Feuerschutz
GmbH,
LadenburgBordfeste
HRD-Feuerlösch-
einrichtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTotal-HRD-
Feuerlösch-
anlage,
Typ 1580.015 kg Lösch-
mittelbehälter
- "Totalit G"
- , 1,2 kg
Löschpulver/
m3 Brutto-
fahrzeugraum
(Motor-und
Getrieberaum)24.1.1983
18.43.3-10-123. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 64.83
LOBA NW
BuT
4.1.01-83Total
Foerstner
GmbH & Co,
LadenburgBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverTyp 1581.01
Löschmittel-
flaschen 5.4
oder 12,3 l;
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahr-
zeugraum26.1.1983
18.43.3-13-784
LOBA NW
BuT
2.1.01-83Total-
Feuerschutz
GmbH,
LadenburgFahrbares
oder auch
stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
BuT mit dem
Löschmittel
PulverG 50
50 kg
Totalit G8.4.1983
18.43.3-13-1185
LOBA NW
BuT
2.1.02-83Favorit-
Feuerschutz
GmbH,
UrachFahrbares
oder auch
stationär
eingebautes
Feuerlöschgerät
BuT mit dem
Löschmittel
PulverPG 50
50 kg
Uni-Record12.4.1983
18.43.3-13-686
LOBA NW
BuT
4.1.01-81Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
AuslösungSytem
C-O-Mat 1,
Ausführung A1 x 6 kg
Favorit 11122.7.1983
18.43.3-14-22. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 68.87
LOBA NW
BuT
4.1.01-80Festo KG,
Esslingenwie Nr. 61
wie Nr. 61
wie Nr. 61
19.8.1983
18.43.3-10-281. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 61.88
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutz-
systeme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
Furex 770
1,2 kg
Löschpulver/
m3 Brutto-
fahrzeugraum7.12.1983
18.43.3-13-1089
LOBA NW
BuT
4.1.03-81Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBEDIA-
C-O-Mat 2Glutbrandpulver
Favorit 111
2 x 6 kg21.11.1983
18.43.3-11-82. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 69.90
LOBA NW
BuT
4.1.01-81Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBEDIA-
C-O-Mat 1, 1AGlutbrandpulver
21.11.1983
18.43.3-14-23. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 68.91
LOBA NW
BuT
4.1.02-81DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzsysteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
hoher Austoßrate
und selbsttätiger
AuslösungPu AG 018 K
Furex 770
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahr-
zeugraum14.9.1983
18.43.3-11-73. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 67.
widerrufen
unter lfd.
Nr.9592
LOBA NW
BuT
2.1.02-83Favorit-Feuerschutz
GmbH,
UrachFahrbares
Feuerlöschgerät
Typ PG 50Favorit PG 50
50 kg Uni-Record
25.1.1984
18.43.3-13-61. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 85.93
LOBA NW
BuT
2.1.01-83Total Walther-
Feuerschutz GmbH,
LadenburgFahrbares
Feuerlöschgerät
Typ G 50G 50
50 kg Totalit G
25.1.1984
18.43.3-13-111. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 84.94
LOBA NW
BuT
4.1.02-83DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzsysteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 020 A
wie Nr.38
14.3.1984
18.43.3-13-101. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 88.95
LOBA NW
BuT
4.1.01-84DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzsysteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 018 K
Furex 770,
4- oder 7,2 kg-
Flaschen
1,2 kg Lösch-
pulver/ m3
Bruttofahr-
zeugraum18.6.1984
18.43.3-14-5lfd. Nr. 91
widerrufen96
LOBA NW
BuT
1.1.01-84a) Weinstock &
Siebert, Düsseldorf
b) Hermann Weber,
HildenLöschpulver
"Furex 650" für die
Feuerlöscher
- Favorit PK 10 (U)
- Favorit PG 10
- Total Walther
PK 10 (U)
- Preussag
Minimax PK 10 (U)Furex 650
7.8.1984
18.43.3-13-1297
LOBA NW
BuT
1.1.02-84Total Walther-
Feuerschutz GmbH,
LadenburgTragbares
Feuerlöschgerät
BuTPK 10 (U)
Totalit G
9.8.1984
18.43.3-14-798
LOBA NW
BuT
4.1.03-81Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBEDIA-
C-O-Mat 2Glutbrandpulver
Favorit 11121.8.1984
18.43.3-11-83. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 69.99
LOBA NW
BuT
7.2.01-79Maschinenfabrik
Bedia
GmbH & Co KG,
BonnBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
Auslösung und
dem Löschmittel
PulverBEDIA-
C-O-Mat 1Glutbrandpulver
Favorit 11121.8.1984
18.43.3-11-54. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 68.100
LOBA NW
BuT
7.2.02-79DEUGRA
Gesellschaft für
Brandschutzsysteme,
RatingenBordfeste
Feuerlöschein-
richtung mit
selbsttätiger
AuslösungPu AG 018 K
Furex 770
4.9.1984
18.43.3-14-51. Nachtrag
zur lfd.
Nr. 95.